文／盧家珍
示範／蔡渝嫻（4H藝術教育實驗室創意總監）
萬聖節來囉！除了玩「Trick or treat！不給糖就搗蛋」的遊戲之外，我們也會看到許多南瓜燈的裝飾，為什麼萬聖節要擺南瓜燈呢？
原來，「南瓜燈」的習俗是源自於愛爾蘭，而這習俗的背後有著一個有趣的典故。很久以前，有個名叫傑克的人，他人品不好，到處喝酒和作弄人，搞得自己聲名狼藉。有一天當他在酒吧喝酒時，死神要來取他的性命，情急之下，他將死神哄騙上樹並將祂困在樹上，在死神的百般哀求下，傑克放了他，條件是死神不能再取他的性命。
當傑克老死之後，因為他生前愛作弄人的行為，不但天堂不願收留他，死神也不許他到地獄。無處可歸的他，最後只好不停的走著，死神看祂可憐，怕他跌倒吃到土，就給了祂一個大頭菜做的燈籠，傑克便拿著它在天堂地獄之間遊走。
後來愛爾蘭人就用馬鈴薯或是大頭菜做成燈籠，玩著「Trick or treat!」的遊戲。這項風俗在1840年代隨著新移民來到美洲大陸，他們發現南瓜比大頭菜更好用！因此現在所看到的「傑克燈」就全部變成南瓜燈了。
對小朋友來說，刻南瓜燈實在太困難了。沒關係！我們還是可以提個燈籠應應景，熱鬧一下。不妨利用生活中常見的紙杯，製作一個漂亮的花燈吧！
小手大手DIY－紙杯小燈籠
材料：大紙杯2個、小紙杯5個、手提燈泡
工具：剪刀、尺、膠帶、保麗龍膠、紙、顏料、錐子
