蓺類雜誌

Arts circle

經典繪本動起來!《好餓的毛毛蟲》布偶劇3月「爬」到台灣

藝文直擊

文/盧家珍

圖片提供/開麗娛樂、艾瑞.卡爾官網

全球經典《好餓的毛毛蟲秀》兒童劇強勢來襲。

 

喜歡和孩子一起閱讀的爸爸媽媽們,書架上一定都少不了繪本大師艾瑞.卡爾(Eric Carle)所著的這本經典作品——《好餓的毛毛蟲》吧!它是史上最受家長老師歡迎、最有影響力的兒童繪本,自1969年首次出版至今,被翻譯成66種語言,全球銷量超過5200萬冊,而且被改編成兒童劇也一樣受歡迎。這隻好餓的毛毛蟲在今年3月即將開始它的台灣壯闊之旅,巡迴北中南尋找牠的下一餐,大小朋友們,準備好一起滿足饑餓感了嗎?

 

美國外百老匯授權 首度台灣北中南首演

本劇改編自艾瑞.卡爾的《好餓的毛毛蟲》、《棕色的熊、棕色的熊你在看什麼》、《十個橡皮小鴨》、《好寂寞的螢火蟲》等四部經典繪本,其中最廣為流傳的《好餓的毛毛蟲》當然是最大的亮點。


艾瑞.卡爾於2021年過世,其作品《好餓的毛毛蟲》仍聲勢不墜。

 

「暖和的太陽升上來了,啵一聲,一條又小又餓的毛毛蟲爬了出來......」五十多年來,《好餓的毛毛蟲》帶領著無數的孩子,進入想像的世界。肚子好餓的牠,一口接一口,不停的吃吃吃,從星期一吃到星期天,天天吃著不同種類的食物,變成了又肥又大的毛毛蟲。孩子們從變化的故事中認識顏色、數字、星期、食物和排序,最後看著毛毛蟲蛻變成美麗的蝴蝶,在驚喜中獲得大大的滿足。

 

《好餓的毛毛蟲秀》兒童劇於2017年9月起在紐約外百老匯演出,多次好評續演,最終演出長達8個月,成為外百老匯歷史上最長壽的兒童劇。後續展開世界巡迴演出,目前已全球巡演近3000場,今年首次由紐約外百老匯原版授權台灣團隊執行製作,3月22日起將在臺北親子劇場、高雄大東文化中心、台中歌劇院中劇院演出。

 

放大繪本的樂趣 超越語言的魔力

此次由台籍與外籍演員聯手全英語演出,忠實呈現繪本中的角色,這可能是孩子們的第一場全英文舞台劇,但家長們卻不必擔心語言的隔閡。劇中的三名專業演員分別飾演金魚、黑色的羊、螢火蟲、鴨子、章魚、鯨魚等75隻動物,讓這些神奇動物們,從平面變成了立體,動物布偶在演員的操控下有了「生命」,用肢體表現、表情、聲線的快速變幻,賦予動物們截然不同的個性,帶領大家穿越在四個五彩繽紛的故事中,透過具有繪本特色的舞台設計,則帶來熟悉的視覺盛宴。

好餓的小毛毛蟲破卵而出,開始吃個不停。

 

除了全英語演出,台上演員與台下觀眾的互動,讓2、3歲的孩子全神貫注地觀賞演出,並引領台下小朋友們不自覺地跟著一起念出英語台詞,在觀賞演出的同時進行學習,這也是本劇在親子界大受歡迎的原因之一;而經典故事的現場演繹,也可以讓爸爸媽媽重溫經典,拾起兒時回憶。

 

成長階段的孩子,最需要的不是大人硬塞給他的理論,而是他自己體會的點點滴滴,就像總是吃個不停的毛毛蟲,其實就是一種成長,探索著世界的方式。毛毛蟲爬行到世界各地,帶領孩子感受生命的美好與不可思議,在旅程中,它將遇到各種有趣的角色,克服挑戰,並發現友誼的重要性。這是一個驚喜不斷的旅程,讓孩子們體驗到,無論你的體型有多小,都有做大事的可能性!

舞台劇中的布景與布偶,忠實呈現繪本中的色彩紋理與角色造型。

 

《好餓的毛毛蟲秀》演出資訊
臺北 親子劇場 2024/3/22~3/24
高雄 大東文化中心 2024/3/29~3/31
台中 台中歌劇院中劇院 2024/4/12~4/14

 

《好餓的毛毛蟲秀》官網

https://hungrycaterpillarshow.com/

返回列表